根据山西省人事考试中心《关于做好山西省2019年度下半年全国翻译专业资格(水平)考试考务工作的通知》(晋人考函〔2019〕26号)安排,现将有关事项公告如下:

  一、考试时间
  2019年度下半年全国翻译专业资格(水平)考试口译考试定于11月16日举行,笔译考试定于11月17日举行。有关考试简介、考试设置、考试时间、考试报名、考试条件、应试须知、告知承诺、考场规则、违纪处理等,请认真阅读《山西省2019年度下半年全国翻译专业资格(水平)考试报考手册》(以下简称《报考手册》)。点击下载……
  二、考试组织
  本次考试全部采用机考方式作答。笔译考试考务组织、资格审核和证书发放由山西省人事考试中心负责;口译考试考务组织、资格审核和证书发放由山西大学外国语学院负责。考点设在太原市,具体地点见准考证。
  三、报名流程
  笔译考试报名流程:发布公告—网上报名—信息核验—网上交费—准考证打印—考试—成绩查询—资格审核—证书领取。
  口译考试报名流程:发布公告—网上报名—信息核验—网上交费—准考证打印—考试(资格审核)—成绩查询—证书领取。 
  报考人员通过在线信息核验的可直接交费参加考试,在线信息核验不通过的由报考人员承诺符合报名条件,方可交费参加考试。 
  四、报名时间
  网上报名:9月12日至22日
  人工核查:9月23日
  网上交费:9月12日至24日
  准考证打印:11月11日至15日
  笔译考试发票领取:详见准考证
  口译考试发票领取:11月16日按准考证所示地点领取
  成绩查询:2020年1月中旬登录中国人事考试网查询
  五、报名相关事宜
  1、资格考试实行属地管理,按应试人员现工作(学习)地或户籍所在地就近报考。
  2、此项考试报名纳入证明事项告知承诺制试点工作范围。报考人员须确认本人的学历、学位、所学专业、工作年限、专业工作经历等符合报名条件和要求;须根据本人实际情况填写报名信息,确认信息真实、准确、完整、有效,并签署《专业技术人员资格考试报名证明事项告知承诺制报考承诺书》(电子文本),承担不实、虚假承诺的责任。考试组织机构加强事中事后监管,对虚假承诺行为和违纪违规行为作出处理。
  3、考试报名操作必须由报考人员本人完成,严禁相关培训机构组织集体报名和代理报名,不允许代为承诺。
  4、在专业技术人员资格考试中有违纪违规行为被记入专业技术人员资格考试诚信档案库且在记录期内的报考人员,不适用告知承诺制,考试报名期间,须按资格审核部门(机构)的规定,现场人工核查后,方可交费参加考试。
  不适用告知承诺制应试人员所需提交资料:
  ①《不适用告知承诺制应试人员报考诚信承诺书》一份(见附件,本人签字);
  ②《资格考试报名表》一份(网上报名系统下载打印);
  ③本人身份证和学历证书、学位证书原件及复印件一份;
  ④与现工作(学习)地相关的山西户籍或居住证明(身份证或户口本或居住证)原件及复印件一份;
  ⑤报考一级翻译的人员提供通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书,或按照国家统一规定评聘翻译专业职务聘书原件(及复印件);二级翻译笔、口译免试部分科目人员提供申请免试翻译硕士专业学位研究生在读证明表原件。
  要求:以上需提供的复印件纸张规格均为A4。
  不适用告知承诺制报考人员未按照要求参加现场人工核查的,按考试报名无效处理。
  5、成绩合格拟取得资格证书人员信息将在网站进行公示,接受社会监督。不实填报、虚假承诺、违规参考的人员,将被记入专业技术人员资格考试诚信档案库,并纳入全国信用信息共享平台,接受“一处失信、处处受限”的联合惩戒处罚。涉嫌犯罪的,移送司法机关处理。
  六、资格审核
  (一)笔译考试
  笔译考试报名资格审核工作在考试成绩公布后进行,资格审核对象为报考一级笔译和二级笔译免试部分科目的人员。具体审核时间、地点另见《资格审核通知》。资格审核对象应严格按《资格审核通知》要求的时间、地点,携带相关资料如期参加现场资格审核;逾期未参加的,按自动放弃本次考试处理,当次全部科目成绩无效。
  资格审核需提供如下材料:
  1.报考一级笔译的人员须提供通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;或按照国家统一规定评聘翻译专业职务的相关证书或聘书(原件和复印件一份)。
  2.报考二级笔译免试部分科目的人员须提供《申请免试翻译硕士专业学位研究生在读证明表》(原件一份)。
  (二)口译考试
  口译考试资格审核工作于考试当日进行,资格审核对象为报考一级口译和二级口译免试部分科目的人员。
  1.报考一级口译的人员须提供通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;或按照国家统一规定评聘翻译专业职务的相关证书或聘书(原件和复印件一份)。
  2.报考二级口译免试部分科目的人员需提供《申请免试翻译硕士专业学位研究生在读证明表》(原件一份)。
  3.资格审核对象考试当日到达准考证所示地点,于考前30分钟进入考场,按照考场工作人员安排提交相关材料进行现场资格审核,材料收取后即可进入考场参加考试,不符合报考条件的应试人员,考试成绩无效。
  (三)对提供虚假材料的考生,当次全部科目成绩无效,并依据《专业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定》(人社部令第31号)相关规定处理。
  申请笔译(口译)考试免试翻译硕士专业学位研究生在读证明表表格模板见《报考手册》附件1,全国253所翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位见《报考手册》附件2。
  联系电话:
  笔译考试:山西省人事考试中心
  0351-7338331(网上报名、领取证书) 
  0351-7330283(资格审核)
  0351-7339662(成绩复核)
  0351-7330067(考试收费)
    口译考试:山西大学外国语学院(207办公室)
  地址:山西太原坞城路92号
  电话:0351—7011732  
  传真:0351—7018468-1
 

 

  

 

 

  

                                                                      山西省人事考试中心
                                                                         2019年9月10日